Dans le même temps, nous constatons au fil des ans, et malgré les difficultés que je viens d’évoquer, une augmentation permanente de nos actions au profit de notre profession.

La mise en place de ces actions nécessite des moyens humains et financiers à la hauteur de la confiance que vous avez placée en nous, et que notre mission est de satisfaire.

La diminution de la léthalité de la pandémie de Covid-19 nous permet à nouveau de voyager et de reprendre le cours de nos activités. Pour autant, vous avez pu constater comme nous une augmentation très importante du prix des billets d’avion et des chambres d’hôtels (de 50%, parfois même de 100% !) en raison de la crise énergétique. Dans l’Union européenne, l’inflation pour la seule année 2022 est de 10%!

Nous devons poursuivre nos efforts et, pour cela, disposer des moyens suffisants sans lesquels nous risquons de plus être présents, là où nous devons absolument être, pour défendre vos intérêts.

Pour maintenir au plus bas les coûts de fonctionnement de notre organisation, nous avons pu notamment réduire les frais de secrétariat, déménagé dans des locaux avec un loyer moins élevé que le précédent, mettre en place des réunions de travail par visio-conférences, utiliser ces visio-conférences lorsque nous jugeons qu’elles peuvent éviter un déplacement sans nuire aux bénéfices que les contacts présentiels peuvent apporter, et réduire le nombre des représentants de l’UIHJ pour les réunions qui nécessitent un déplacement. Par ailleurs, je vous rappelle que l’immense majorité des personnes qui s’investissent pour l’UIHJ le font de façon bénévole et je tiens ici à leur témoigner toute ma gratitude.

Il est plus que jamais important que notre profession soit représentée à tous les niveaux et auprès de toutes les institutions et organisations internationales lorsqu’il s’agit par exemple de la digitalisation de la justice. Nous devons nous assurer que nous gardons à l’avenir notre place dans le système judiciaire en tant qu’acteur clé et pilier de tout système judiciaire.

La pérennisation de la profession d’huissier, sa défense, sa promotion et son développement dans le cadre de l’Etat de droit sont, vous le savez, les moteurs qui nous animent depuis toujours, conformément aux mandats que vous nous avez confiés. Plus que jamais nous devons afficher notre solidarité.

Vous pouvez soutenir l'UIHJ et ses actions en devenant membre individuel de notre organisation.

Notre Union est notre force !

Bien cordialement,

At the same time, we have seen over the years, and despite the difficulties I have just mentioned, a permanent increase in our actions for the benefit of our profession.

The implementation of these actions requires human and financial resources commensurate with the trust you have placed in us, and that our mission is to satisfy.

The decrease in the lethality of the Covid-19 pandemic allows us to travel again and resume our activities. However, like us, you have seen a very significant increase in the price of plane tickets and hotel rooms (by 50%, sometimes even 100%!) due to the energy crisis. In the European Union, inflation for 2022 is 10%!

We must continue our efforts and, to do so, have sufficient means without which we may also be present, where we absolutely must be, to defend your interests.

To keep the operating costs of our organization as low as possible, we have been able to reduce secretarial costs, move to premises with a lower rent than the previous one, set up work meetings by videoconference, use these videoconferences when we estimate that they can avoid travel without harming the benefits that face-to-face contacts can bring, and reduce the number of representatives of the UIHJ for meetings that require travel. Moreover, I remind you that the vast majority of people who invest themselves for the UIHJ do so on a voluntary basis and I would like to express my gratitude to them.

It is more important than ever that our profession is represented at all levels and in all international institutions and organizations when it comes to the digitalization of justice, for example.

We must ensure that we maintain our place in the judicial system in the future as a key actor and pillar of any judicial system. The perpetuation of the profession of judicial officer, its defense, promotion and development within the framework of the rule of law are, as you know, the driving forces that have always driven us, in accordance with the mandates you have entrusted to us. More than ever, we must show our solidarity.

You can support the UIHJ and its activities by becoming an individual member of our organization.

Our Union is our strength!

Sincerely,

Stay always informed about the actions of the UIHJ by following us on Facebook